El 24 de diciembre se cumplen 800 años desde que San Francisco de Asís representara en 1223, en una cueva de Greccio (Italia), lo que se considera
el primer belén.

Desde entonces, los belenistas de todo el mundo mantenemos la tradición de instalar belenes en navidad. Una costumbre en la que evolucionan las técnicas, pero no su significado, la representación de la llegada del Niño Jesús a nuestras vidas, el Nacimiento.

El papa Juan Pablo II nombró a San Francisco de Asís patrón de los Belenistas en 1986 y se celebra cada 4 de octubre.

Abenduaren 24ean 800urte beteko dira San Frantzisko Asiskoak 1223an Greccioko (Italia) kobazulo batean lehenengo jaiotzatzat hartzen dena errepresentatu zuenetik.

Ordutik hona, jaiotzazaleok Gabon garaian jaiotzak instalatzeko tradizioa mantentzen dugu. Tradizio bat non teknikak berritzen dira, baina bere esanahiak irauten du, Jesus haurraren iritsiera gure bizitzetara, Jaiotza.

1986an Juan Pablo II. Aita santuak Asisko San Frantzisko jaiotzazaleen patroia izendatu zuen, eta urriaren 4ean ospatzen da.

Feliz Navidad 2023 y un próspero año nuevo - Eguberri on 2023 eta urte berri on